| 1. | Natural bamboo color is similar to beech wood.
La couleur de bambou naturel est similaire à celle du bois de hêtre. |
| 2. | The material used for years was entirely of wood, cedar and beech.
Le matériel utilisé pendant des années était le bois dans sa totalité, de cèdre et de hêtre. |
| 3. | Cerisy Forest is made up 75% of beech, 12% oak and 3% Scots pine.
La forêt de Cerisy est composée à 75 % de hêtre, 12 % de chêne et 3 % de pin sylvestre. |
| 4. | Historically the main economic activity of Esino Lario is linked to the cultivation of forests of beech and hornbeam.
La principale activité économique de Esino Lario est liée à l'exploitation de la forêt de hêtre et charme. |
| 5. | The commission proposes that the directive should be extended to include work involving wood dust from beech and oak.
la commission propose l'élargissement de la directive aux travaux impliquant une exposition aux poussières de bois de chêne et de hêtre. |
| 6. | It is the largest primeval beech forest worldwide with an area of 8800 ha.
Il s’agit de la plus grande forêt primaire de hêtre commun (Fagus sylvatica L.) au monde qui couvre une surface d'environ 8 800 ha. |
| 7. | Most of the park is covered by a mixture of beech and fir trees growing on limestone and dolomite.
La plus grande partie du parc est couverte par un mélange de hêtre et de sapin se développant sur calcaire et dolomite. |
| 8. | The wooden cannons had various calibers, up to 120–150 millimetres, and were made from fir, cherry, or beech tree.
Ces canons avaient des calibres variés, jusqu'à 120-150 mm, et étaient faits dans des troncs de sapin, de cerisier ou de hêtre. |
| 9. | It only proposes that the directive be extended to apply to work involving exposure to wood dust from oak and beech.
elle ne propose qu'un élargissement de la directive aux travaux entraînant une exposition aux poussières de bois de chêne et de hêtre. |
| 10. | The mechanical brake uses beech wooden shoes, which bear on the tread of the iron safety wheels.
Le frein mécanique utilise des sabots en bois de hêtre, qui viennent en appui sur la bande de roulement des roues de sécurité en fer. |
